InnerWeb
Skip to main content

Guest languages at reception: Polish, English, Russian and Ukrainian

The list of languages at guest registration is a plant setting, not a fixed feature of the system. By default it is Polish and English, and the training module supports four languages: Polish, English, Russian and Ukrainian. We describe how to build the list and what the choice of language changes in the training film and interface.

4
languages of the training module
Source: feature card
2
reception languages by default
Source: feature card

What the language list at reception consists of

The list of guest languages on the registration screen is a plant setting, by default Polish and English. The system intersects it with the languages of the training module: Polish, English, Russian and Ukrainian. The reception list therefore shows only those languages that the training module actually supports.

For a practitioner this means one thing: adding a language to the list is not enough if the training module does not know it, and a training module language will not appear at reception until the plant turns it on.

What the choice of language changes

The selected language decides the training film and the training interface. A guest who chooses a language they understand watches the film and sees the questions in that language. This reduces the risk that training is ticked off without understanding, which matters for safety when entering a production plant.

Guest registration at reception requires a first name, last name and phone number. Registration and issuing the badge are one transaction, so no account exists without a code. The language is chosen in the same registration, without an extra step.

Number of languages: default versus maximum

Number of languages: default versus maximumChart: 2 languages by default at reception versus 4 languages of the training module.01234languagesDefault reception list: Languages: 2 languages2Default reception listTraining module: Languages: 4 languages4Training module
Source: Guest registration feature card: 2 languages by default, 4 in the training module

How to build the list for a plant

There is no single right list; it depends on who comes to the plant. The questions below let you set it up in half an hour.

Check who actually comes

Go through the guest list from the last quarter with security: drivers from abroad, service technicians, auditors from the headquarters. For a plant whose headquarters is in Germany, English is usually the intermediate language for guests from many countries.

Add languages for groups, not single people

Russian and Ukrainian are worth enabling when the plant regularly receives drivers or crews from countries where these languages are common. A single guest will usually manage in English, a group not always.

Keep the list short

A long list slows down reception and increases the risk of a mistake. Four languages is the limit of the training module's capabilities, and most plants are served by Polish, English and one additional language.

Implementation pitfalls

The first pitfall: enabling a language without checking the film. Before you add a language at reception, open the training in that language and watch the film to the end, together with the questions. The second: a lack of consistency with the plant's version of the safety training, which must be understandable also for groups of guests with a gathering point per group.

The third pitfall concerns the label. The language chosen at registration applies to the training and the interface, not to the content of the label, so the first name, last name and company on the badge remain as the guest gave them. It is worth telling the security staff who read the label, not the training, about this.

  • language added to the list without watching the film,
  • list longer than the plant needs,
  • security unaware that the language does not change the label.

Video

Frequently asked questions

Which languages does the training module support?

Polish, English, Russian and Ukrainian. The reception list is the intersection of the plant setting with these four languages.

What is the default language list at reception?

Polish and English. The plant can change it in the settings.

Does the language affect the data on the badge?

No. It affects the training film and the training interface.

Can I add a language that is not on the training module list?

Not at reception, because the list is intersected with the module languages. Adding a new language requires recording and deploying training in that language.

Choose the languages for your guests

We will review your guest structure with your security and set up the language list at reception. Book a call with InnerWeb.

Let's talk