InnerWeb
Hopp til innholdet

Loven om sivilbeskyttelse og virksomheten: plikter og dokumentasjon

Den polske loven av 5. desember 2024 om sivilbeskyttelse og sivilt forsvar har gjeldt siden 1. januar 2025. Den har ingen samlet liste over arbeidsgiverens plikter, men flere bestemmelser rammer virksomheten som eier eller forvalter av eiendom. Denne veilederen ordner dem og viser hvordan virksomheten kan dokumentere at den vet hva den har, og hvem som oppholder seg på området.

Lovens status og det den ikke inneholder

Loven av 5. desember 2024 om sivilbeskyttelse og sivilt forsvar (Dz.U. 2024 poz. 1907) trådte i kraft 1. januar 2025. Utvalgte bestemmelser, blant annet art. 187, trer i kraft først 1. januar 2027 (art. 212). Loven er også endret ved en novelle kunngjort i 2026 som Dz.U. 2026 poz. 646. Ordlyden bør kontrolleres i gjeldende konsolidert tekst før virksomheten avslutter sin analyse.

For virksomhetens leder er hovedpoenget enkelt: loven har ingen samlet liste over arbeidsgiverens oppgaver med frister. Pliktene ligger spredt, og de avhenger av hvilken rolle virksomheten har i den enkelte bestemmelsen. Situasjonen er ulik for eieren av et bygg som har fungert som tilfluktsrom, for en bedrift som disponerer sirener, for en byggherre som planlegger et nytt bygg, og for en kritisk virksomhet med egne krav til driftskontinuitet.

Den fullstendige oversikten over virksomhetenes plikter og innholdet i novellen fra 2026 må virksomhetens jurist bekrefte mot selve lovteksten. Nedenfor beskriver vi kun bestemmelser som er lest ut av lovteksten.

Fire grupper bestemmelser som berører virksomheten

Den første gruppen gjelder vernebygg og midlertidige tilfluktssteder. Eieren eller forvalteren av slike anlegg sørger for vedlikehold (art. 103) og merking med det internasjonale sivilforsvarstegnet og teksten SCHRON, UKRYCIE eller MIEJSCE DORAŹNEGO SCHRONIENIA (art. 105). I praksis er en virksomhet med rom i egne bygg som har denne funksjonen, ansvarlig for tilstanden og merkingen.

Den andre gruppen er varsling til kommunen. Eieren, den som har festerett, eller forvalteren av et anlegg som før 1. januar 2025 fungerte som tilfluktsrom eller ly, hadde 90 dager fra lovens ikrafttredelse til å varsle wójt, burmistrz eller byens prezydent (art. 207 ust. 3). Fristen gikk ut 1. april 2025. Hvis virksomheten ikke er sikker på at varselet ble sendt, sjekker den korrespondansen med kommunen, for dette er et revisjonsspørsmål og ikke et historisk spørsmål.

Den tredje gruppen gjelder unntakstilstand og krig. Myndighetene kan pålegge at en eiendom tilpasses eller stilles til rådighet som midlertidig tilfluktssted (art. 102). Alarmsirener og høyttaleranlegg som disponeres av næringsdrivende inngår i systemet for varsling, advarsel og alarmering (art. 71). Virksomheten bør derfor vite hvilke høyttaleranlegg den har, og hvem som er ansvarlig for dem.

Den fjerde gruppen gjelder nye investeringer. For byggesøknader eller meldinger innlevert etter 31. desember 2025 gjelder art. 93–95: vernebygg i bygninger til offentlig bruk der det er begrunnet og teknisk mulig, samt utforming av underjordiske etasjer og parkeringskjellere i bygninger til offentlig bruk og i boligblokker slik at det kan organiseres midlertidige tilfluktssteder. Industrivirksomheter er sjelden bygninger til offentlig bruk, men kontorer, kantiner og opplæringslokaler på området kan falle inn under kategorien og må vurderes.

Lovens datoer: dager fra signering til viktige frister

Lovens datoer: dager fra signering til viktige fristerStolpediagram: antall dager fra lovens dato til ikrafttredelse, slutten av fristen for varsling og ikrafttredelse av utvalgte bestemmelser.0200400600800dagerIkrafttredelse (1.01.2025)Ikrafttredelse (1.01.2025): 27 dager27Slutt på 90 dager til varsling(1.04.2025)Slutt på 90 dager til varsling (1.04.2025): 117 dager117Utvalgte bestemmelser(1.01.2027)Utvalgte bestemmelser (1.01.2027): 757 dager757
Kilde: Beregning ut fra lovens datoer

Slik oversetter du bestemmelsene til en plan for virksomheten

En god plan starter med kartlegging, ikke med bygging. Virksomheten lister opp bygninger og rom, volum, innganger, strømforsyning, ventilasjon og adkomst. For hvert rom noteres det om det fungerte som tilfluktsrom eller ly før 2025, hvem som forvalter det, og om det er merket i samsvar med art. 105.

Det andre laget er kapasitet og tilgjengelighet. Antallet personer som faktisk befinner seg på området, varierer gjennom døgnet: produksjonsskift, revisjonsstans, gjester, bud og eksterne firmaer. Kapasiteten til et tilfluktssted vurderes mot toppbelegget, ikke mot antall ansatte. Jo tidligere virksomheten teller toppen, desto færre overraskelser får den ved første øvelse.

Det tredje laget er prosessen: hvem varsler, hvem leder folk, hvem kontrollerer at alle er med, hvem kommuniserer med kommunen. Uten beskrevne roller sikrer ikke engang et godt rom trygghet. Koordinatorenes rolle og personlistene beskriver vi i veilederen om identifikasjon og evakuering og i anbefalingene til virksomhetsleder.

  • Kartlegging av rom og vernebygg, med forvalter for hvert enkelt
  • Avklaring av om varselet til kommunen etter art. 207 ust. 3 er sendt
  • Vurdering av merkingen mot art. 105 og plan for utbedring
  • Oversikt over høyttaleranlegg og sirener som virksomheten disponerer (art. 71)
  • Toppantall personer på området, fordelt på egne ansatte og eksterne aktører

Bevis til revisjon: hva virksomheten bør kunne vise

Bestemmelsene gir ikke virksomheten en ferdig dokumentasjonsmal, så kvaliteten på bevisene avgjøres av sammenhengen. En revisor, inspektør eller styre spør vanligvis om tre ting: vet virksomheten hva den har, vet den hvem som oppholder seg på området, og kan den bevise det med et datert dokument.

For det første spørsmålet er beviset et romregister med merking, bilder og dato for siste gjennomgang. For det andre er beviset listen over personer på området. I InnerWeb bygges evakueringslisten fra skanning av QR-koder i porten, den oppdateres hvert 13. sekund og deler personene i seks grupper: gjester, bud, leverandører, virksomhetens ansatte, eksterne firmaer (med egen fane per firma) og usikre. Avveiningene i listen går i retning av å vise for mange personer, ikke for få. Listen bygger på skanninger i porten og kjenner ikke personens posisjon inne i bygget.

For det tredje spørsmålet er beviset en protokoll fra øvelsen med tid, antall personer, funn og forbedringer. Løsningen støtter oppfyllelsen av kravet og gir grunnlag for revisjon, men den erstatter ikke vedtak fra myndighetene eller virksomhetens evakueringsprosedyre.

Typiske feil det første året loven gjelder

Den første feilen er å vente på en mal fra kommunen eller departementet. Malen kommer ikke i en form som løser problemet til den enkelte virksomhet, og kartleggingen krever ikke noe skjema. Den andre feilen er å likestille tilfluktsrom med en bunker. Loven omtaler også ly og midlertidige tilfluktssteder, altså eksisterende rom som kan tilpasses hvis de oppfyller de tekniske kravene.

Den tredje feilen er å glemme eksterne firmaer. I en virksomhet med kontinuerlig drift kan det under revisjonsstans oppholde seg flere personer fra eksterne firmaer enn egne ansatte, og en liste bygget bare på personalregisteret fanger dem ikke opp. Den fjerde feilen er å koble planen fra øvelsene: et dokument som aldri er prøvd på mennesker, er en hypotese.

Videomateriale

Ofte stilte spørsmål

Må alle virksomheter ha et tilfluktsrom?

Av de bestemmelsene som er lest ut, følger det ingen generell plikt til å bygge tilfluktsrom i en eksisterende virksomhet. Pliktene gjelder vedlikehold og merking av anlegg med slik funksjon og nye investeringer i bestemte bygninger. Virksomhetens egen situasjon bekreftes av en jurist.

Hvem er ansvarlig for merkingen av et tilfluktssted?

Eieren eller forvalteren av vernebygget eller det midlertidige tilfluktsstedet. Merkingen er det internasjonale sivilforsvarstegnet med teksten SCHRON, UKRYCIE eller MIEJSCE DORAŹNEGO SCHRONIENIA (art. 105).

Hva med fristen for varsling til kommunen om tidligere tilfluktsrom?

Fristen på 90 dager fra lovens ikrafttredelse gikk ut 1. april 2025. Hvis virksomheten ikke har bekreftelse på at varselet ble sendt, bør den avklare det med kommunen og supplere dokumentasjonen.

Sikrer programvaren samsvar med loven?

Nei. Listen over personer på området støtter virksomhetens beredskap og gir bevis til revisjon, men oppfyllelsen av lovens krav avhenger av virksomhetens beslutninger, merking og prosedyrer.

Kilder

La oss snakke om listen over personer på området

Vi viser på eksempelet til din virksomhet hvordan listen over personer på området og lokalisering fra BLE-sendere støtter beredskapen for ekstraordinære hendelser. Book en samtale eller demo med InnerWeb-teamet.

La oss snakke