Worin sich der Weg des Fahrers vom Weg eines Mitarbeiters einer Fremdfirma unterscheidet
Ein Mitarbeiter einer Fremdfirma betritt das Gelände, um zu arbeiten: Er braucht Genehmigungen und Qualifikationen und kommt in der Regel über viele Tage wieder. LKW-Fahrer und Kuriere fahren ein, um Ware abzuladen oder abzuholen, und fahren dann wieder hinaus. Deshalb entstand der Einweisungsfilm im Werk eines Herstellers von Wellpappverpackungen in fünf Fassungen, und LKW-Fahrer und Kuriere haben eigene Fassungen, getrennt von denen für Fremdfirmen und Mitarbeiter.
Der Fahrer nutzt den Weg des Kuriers oder des Gastes. Die Wahl der Rolle bei der Anmeldung entscheidet, welche Schulung er sieht. Nach der Anmeldung sieht er einen QR-Code sowie den Verlauf seiner Ein- und Ausfahrten statt Arbeitsgenehmigungen, denn Arbeitsgenehmigungen benötigt er nicht. Die Oberfläche ist dadurch einfacher und verweist den Fahrer nicht auf Funktionen, die ihn nicht betreffen.
Ablauf am Tor Schritt für Schritt
Der Fahrer meldet sich mit dem Telefon oder am Anmeldekiosk ohne Aufsicht mit Scanner an, wählt seine Rolle und seine Sprache. Hat das System für diese Person keine gespeicherte Schulung, spielt der Kiosk die Einweisung ab. Eine bereits eingewiesene Person wird vom Kiosk begrüßt und fährt ohne Film weiter.
Die Schulung besteht aus einem Videobeitrag oder Folien und einem Multiple-Choice-Test. Der Eintritt wird gespeichert, wenn der Teilnehmer den Test während der Schulung selbst am Anmeldeplatz besteht. Der Pförtner trägt das Ergebnis nicht für den Fahrer ein, denn eine solche manuelle Eintragung speichert den Eintritt nicht.
Praktische Folge für den Transportplaner: Die erste Einfahrt des Fahrers dauert um die Zeit für Film und Test länger, die folgenden Besuche gehen schneller, weil das System die Person mit gespeicherter Schulung wiedererkennt. Die Spedition sollte darauf hingewiesen werden, damit das Entladefenster das erste Mal berücksichtigt.
Fünf Fassungen des Einweisungsfilms und Gruppen auf der Evakuierungsliste
Sprache des Fahrers: Was ist, wenn er kein Polnisch spricht
Ein großer Teil der LKW-Fahrer und Kuriere spricht kein Polnisch. Das Schulungssystem arbeitet in vier Sprachen: Polnisch, Englisch, Ukrainisch und Russisch. Die bei der Anmeldung gewählte Sprache bestimmt die Sprache der Schulung.
Man muss sich jedoch an die Regel der Schranke erinnern: Fehlt die Schulung in der gewählten Sprache, verlangt die Schranke eine Schulung auf Polnisch, statt sie zu überspringen. Für einen Fahrer aus einem Land mit anderer Sprache bedeutet das einen echten Halt, wenn das Werk keine Fassung vorbereitet hat. Sprachfassungen des Films für Fahrer sind deshalb keine Zugabe, sondern eine Voraussetzung für einen reibungslosen Durchlauf am Tor.
Die Kosten einer solchen Fassung lassen sich berechnen: Die englische Fassung verbraucht etwa das 1,04-Fache der Zeichen für die Synchronstimme im Vergleich zur polnischen und erfordert eine Eins-zu-eins-Übersetzung der Testfragen.
Sammelpunkt für den Fahrer: Was der Film sagt
Der Fahrer kennt das Werk am wenigsten von allen Gruppen, daher muss das Ende seines Films eindeutig sein. Im beschriebenen Werk nennt das Ende des Films jeder Gruppe den Sammelpunkt neben der Pforte am richtigen Tor und bittet darum, die Anwesenheit vor Ort zu melden. Der Fahrer erhält diese Information im Film des Tors, an dem er eingefahren ist.
Fluchtweg und Sammelpunkt sind keine Funktion des Systems, sondern Inhalt des Films und des Verfahrens des Werks. Das System zeigt die Liste der Personen und ihre letzte Position. Kuriere und Lieferanten haben auf der Evakuierungsliste eigene Gruppen, und die Liste wird auf je eine Seite pro Gruppe gedruckt, die am Sammelpunkt an die Koordinatoren verteilt wird.
Ändert das Werk den Sammelpunkt, betrifft die Änderung den Film jeder Gruppe. Im beschriebenen Werk wurde sie in allen Fassungen als Austausch eines einzigen Blocks umgesetzt, mit einem Bild, das mit dem Symbol ISO 7010 E007 gekennzeichnet ist.
Was das Werk und die Spedition vorbereiten sollten
Das Werk sollte entscheiden, welche Videofassungen LKW-Fahrer und Kuriere umfassen, und in der Videobibliothek prüfen, ob jede Sprache einen Film hat. Eine Sprache ohne Film ist in der Bibliothek mit dem Zusatz „demnächst“ deaktiviert, sodass Lücken für den Administrator sichtbar sind.
Die Spedition sollte ihre Fahrer informieren, dass die Anmeldung ein Telefon oder die Nutzung des Kiosks erfordert, dass der QR-Code am Tor angezeigt wird und dass der Film bis zum Ende anzusehen ist und der Test selbstständig bestanden werden muss. Es empfiehlt sich, im Transportauftrag eine kurze Anleitung in der Sprache des Fahrers beizufügen.
Der Pförtner muss nicht alle Sprachen beherrschen: Den Ablauf führen Kiosk und Test. Seine Aufgabe beschränkt sich auf die Hilfe bei der Anmeldung und auf die Kontrolle, ob die Person am Kiosk die Anzeige mit dem Eintrag des Eintritts erreicht hat.
Videomaterial
Häufig gestellte Fragen
Muss der Fahrer den Film bei jeder Einfahrt ansehen?
Nein. Eine Person mit gespeicherter Schulung wird vom Kiosk begrüßt und sieht den Film nicht erneut. Der Film wird nur einer nicht eingewiesenen Person abgespielt.
Sieht der Fahrer Arbeitsgenehmigungen?
Nein. Nach der Anmeldung im Weg des Kuriers oder Gastes sieht er einen QR-Code und den Verlauf seiner Ein- und Ausfahrten statt Genehmigungen.
Was passiert, wenn der Fahrer eine Sprache ohne Film wählt?
Die Schranke verlangt eine Schulung auf Polnisch, statt sie zu überspringen. Das Werk sollte daher für die Gruppen, die am häufigsten einfahren, Sprachfassungen bereitstellen.
Wer zeigt dem Fahrer den Sammelpunkt?
Das Ende des Films für seine Gruppe, gemäß dem Verfahren des Werks. Das System legt keinen Fluchtweg fest, sondern zeigt nur die Liste der Personen und ihre letzte Position.
Sprechen wir über den Einweisungsfilm in Ihrem Werk
Wir zeigen, wie Videobibliothek, Anmeldekiosk und Evakuierungsliste zu einem gemeinsamen Ablauf des Eintritts zusammenwirken. Vereinbaren Sie ein Gespräch oder eine Demo.
Sprechen wir