Fassungen und Gruppen: hat jede Gruppe den richtigen Film
Beginnen Sie mit einer Übersicht. Geben Sie für jede Besuchergruppe, zum Beispiel Beschäftigte, Gäste, Lkw-Fahrer, Kuriere und Fremdfirmen, den Film an, den sie ansehen soll. Bei dem Wellpappenhersteller, auf den sich diese Beschreibung stützt, entstanden fünf solcher Fassungen, und jede hat einen eigenen Schluss.
Sehen Sie sich jede Fassung einzeln vom Anfang bis zum Ende an, nicht nur eine davon. Ein häufiger Fehler ist, einen Block in der Fassung für Beschäftigte zu korrigieren und den alten Block in der Fassung für Gäste zu belassen. Prüfen Sie, ob die gemeinsamen Blöcke identisch sind und ob die Gruppenblöcke zur richtigen Rolle passen.
Sprache und Test: sind Inhalt und Fragen stimmig
Prüfen Sie für jede Sprachfassung, ob der Sprecher in der angegebenen Sprache spricht und ob die Untertitel dem Text entsprechen. Das Schulungssystem unterstützt Polnisch, Englisch, Ukrainisch und Russisch. Eine Sprache ohne jeden Film ist in der Bibliothek mit dem Vermerk „demnächst“ deaktiviert, sodass Lücken sofort auffallen.
Prüfen Sie den Test nach dem Film: Die Fragen sollen Wort für Wort gegenüber der polnischen Vorlage übersetzt sein, und die richtigen Antworten müssen an denselben Stellen stehen oder entsprechend neu zugeordnet werden. Bei Englisch denken Sie daran, dass die Untertitelzeiten für den neuen Sprecher neu berechnet werden müssen, weil das Sprechtempo anders ist als in der polnischen Fassung.
Anzahl der geprüften Elemente in einem Einweisungsfilm des Standorts
Sammelpunkt: stimmt der Schluss mit dem Plan des Standorts überein
Der Sammelpunkt ist Inhalt des Films und des Verfahrens am Standort, keine Funktion des Systems. Deshalb ist der Sicherheitsbeauftragte und nicht das System für die Übereinstimmung des Schlusses mit dem Plan verantwortlich. Am betreffenden Standort nennt der Schluss jeder Gruppe den Sammelpunkt neben der Pforte am richtigen Tor und bittet darum, sich vor Ort zu melden.
Prüfen Sie, ob die Einstellung im Geländeplan mit dem Symbol ISO 7010 E007 gekennzeichnet ist, ob das Tor im Film mit dem Tor übereinstimmt, durch das die jeweilige Gruppe hereinkommt, und ob der Sprechertext keinen Punkt nennt, der geändert wurde. Nach einer Änderung des Sammelpunkts sollten alle Fassungen den neuen Block enthalten.
Dateien und Bibliothek: findet der Film den richtigen Platz
Das Hinzufügen eines Films zur Bibliothek ist eine Datenänderung auf der Installation: eine Katalogdatei und Dateien im Objektspeicher. Prüfen Sie, ob der Katalog für jede Sprachfassung einen Eintrag hat und ob für jede Sprache zwei Dateien existieren, eine mit und eine ohne Untertitel. Der Schalter für die Untertitel erscheint nur dann, wenn beide vorhanden sind.
Der Administrator legt im Browser Beschreibung, Vorschaubild, Titel, Nummer, Kategorie und Reihenfolge fest. Prüfen Sie, ob das Vorschaubild lesbar und der Titel für die Gruppe eindeutig ist. Die Dateien sind privates Material der Firma ohne öffentliche Adressen, daher führen Sie den Wiedergabetest nach der Anmeldung durch.
Stellen Sie vor dem Speichern der Änderungen sicher, dass eine Kopie der bisherigen Katalogdatei existiert. Das System speichert sie vor jeder Bearbeitung automatisch, sodass ein fehlerhafter Titel oder eine fehlerhafte Kategorie zurückgenommen werden kann.
Abnahme: wer bestätigt und was als Nachweis bleibt
Die Freigabe des Films ist eine Entscheidung des Sicherheitsbeauftragten und der für den Schutz verantwortlichen Person. Halten Sie in der Dokumentation des Standorts das Veröffentlichungsdatum, die Liste der Fassungen und Sprachen sowie die Angabe des Sammelpunkts fest, auf den der Film verweist. Das ist der Nachweis für eine Prüfung, dass der Film zu einem bestimmten Zeitraum aktuell war.
InnerWeb liefert keine fertigen Filme, daher bezieht sich die Freigabe auf das Material des Standorts. Testen Sie nach der Veröffentlichung am Kiosk einen vollständigen Weg: Sprachwahl, Film, Test und Eintragung des Zutritts. Erst dieser Durchlauf bestätigt, dass der Film dort funktioniert, wo die Menschen ihn ansehen werden.
Checkliste
Videomaterial
Häufig gestellte Fragen
Wer sollte den Film vor der Veröffentlichung freigeben?
Der Sicherheitsbeauftragte zusammen mit der für den Schutz verantwortlichen Person. Der Inhalt des Films, einschließlich des Sammelpunkts, liegt im Verantwortungsbereich des Standorts.
Warum fehlt der Schalter für die Untertitel?
Der Schalter erscheint nur dann, wenn der Film in der jeweiligen Sprache sowohl mit als auch ohne Untertitel vorliegt.
Braucht man einen Programmierer, um das Vorschaubild oder die Reihenfolge zu ändern?
Nein. Der Administrator ändert Beschreibung, Vorschaubild, Titel, Nummer, Kategorie und Reihenfolge im Browser.
Was tun nach einer fehlerhaften Änderung im Katalog?
Vor jeder Bearbeitung speichert das System eine Kopie der bisherigen Katalogdatei, sodass die Änderung zurückgenommen werden kann.
Sprechen wir über den Einweisungsfilm in Ihrem Werk
Wir zeigen, wie Videobibliothek, Anmeldekiosk und Evakuierungsliste zu einem gemeinsamen Ablauf des Eintritts zusammenwirken. Vereinbaren Sie ein Gespräch oder eine Demo.
Sprechen wir