Verze a skupiny: má každá skupina správné video
Začněte přehledem. Pro každou skupinu vstupujících, například zaměstnance, hosty, řidiče kamionů, kurýry a externí firmy, uveďte video, které má shlédnout. V závodě výrobce obalů z vlnité lepenky vzniklo takových verzí pět a každá má vlastní závěr.
Každou verzi zhlédněte zvlášť od začátku do konce, nejen jednu z nich. Častou chybou je opravit blok ve verzi pro zaměstnance a ponechat starý blok ve verzi pro hosty. Zkontrolujte, zda jsou společné bloky shodné a zda bloky skupiny odpovídají správné roli.
Jazyk a test: odpovídá obsah a otázky
U každé jazykové verze ověřte, zda lektor mluví v deklarovaném jazyce a zda titulky odpovídají textu. Školicí systém podporuje češtinu, angličtinu, ukrajinštinu a ruštinu. Jazyk, pro který neexistuje žádný film, je v knihovně vypnutý s poznámkou „brzy“, takže mezery jsou vidět hned.
Zkontrolujte test po filmu: otázky mají být přeloženy 1:1 podle polského vzoru a správné odpovědi na stejných místech, nebo odpovídajícím způsobem přemapované. U angličtiny pamatujte, že čas titulků je nutné přepočítat k novému lektorovi, protože tempo řeči je jiné než u polské verze.
Počet kontrolovaných prvků v jednom úvodním videu závodu
Místo shromáždění: souhlasí závěr s plánem závodu
Místo shromáždění je obsahem filmu a postupu závodu, nikoli funkcí systému. Proto za shodu závěru s plánem odpovídá vedoucí BOZP, nikoli systém. V posuzovaném závodě závěr filmu každé skupiny ukazuje místo shromáždění u vrátnice u příslušné brány a žádá o potvrzení přítomnosti na místě.
Ověřte, zda je záběr na plánu závodu označen symbolem ISO 7010 E007, zda brána ve filmu odpovídá bráně, kterou daná skupina vjíždí, a zda text lektora neukazuje na místo, které se změnilo. Po změně místa shromáždění musí všechny verze obsahovat nový blok.
Soubory a knihovna: dorazí film tam, kam má
Přidání filmu do knihovny je změnou dat na instalaci, tedy souboru katalogu a souborů v objektovém úložišti. Ověřte, zda má katalog záznam pro každou jazykovou verzi a zda pro každý jazyk existují dva soubory: s titulky a bez nich. Přepínač titulků CC se objeví jen tehdy, když existují oba.
Správce v prohlížeči nastaví popis, náhled, název, číslo, kategorii a pořadí. Ověřte, zda je náhled čitelný a název jednoznačný pro danou skupinu. Soubory jsou soukromým materiálem firmy bez veřejných adres, takže test přehrávání proveďte po přihlášení.
Před uložením změn se ujistěte, že existuje kopie předchozího souboru katalogu. Systém ji ukládá automaticky před každou úpravou, takže chybný název nebo kategorii lze vrátit zpět.
Převzetí: kdo schvaluje a co zůstane jako důkaz
Schválení filmu je rozhodnutí vedoucího BOZP a osoby odpovědné za ochranu. V dokumentaci závodu ponechte datum zveřejnění, seznam verzí a jazyků a údaj o místě shromáždění, které film uvádí. Poskytne to důkaz pro audit, že film byl v daném období aktuální.
InnerWeb nedodává hotové filmy, takže schválení se týká materiálu závodu. Po zveřejnění na kiosku prověřte jednu úplnou cestu: výběr jazyka, film, test a zápis vstupu. Teprve ta potvrdí, že film funguje tam, kde ho budou lidé sledovat.
Kontrolní seznam
Videomateriál
Často kladené otázky
Kdo má video schválit před zveřejněním?
Vedoucí BOZP spolu s osobou odpovědnou za ochranu. Obsah videa, včetně místa shromáždění, je v působnosti závodu.
Proč chybí přepínač titulků CC?
Přepínač se objeví jen tehdy, když film existuje v daném jazyce jak s titulky, tak bez nich.
Potřebuji programátora ke změně náhledu nebo pořadí?
Ne. Správce mění popis, náhled, název, číslo, kategorii a pořadí v prohlížeči.
Co dělat po chybné změně katalogu?
Před každou úpravou systém ukládá kopii předchozího souboru katalogu, takže změnu lze vrátit.
Pojďme si promluvit o úvodním videu ve vašem závodě
Ukážeme, jak video knihovna, registrační kiosek a evakuační seznam tvoří jeden průchod při vstupu. Domluvte si rozhovor nebo demo.
Pojďme si promluvit